金主席と総書記の肖像画を守って

MBTシューズ(c)RMT。　ハンさんは今月11日、北朝鮮東部の咸鏡南道（outh Hamkyong）新興（Sinhung）郡の自宅を襲った洪水のさなか、故?金日成主席と故?金正日総書記の肖像画を守ろうと、ビニール袋に包んだ肖像画を水上に掲げながら襲いかかる洪水に飲み込まれたという朝鮮労働党の機関紙、労働新聞（Rodong Sinmun）が26日、伝えた。また、両親と担任教員、他4人にも勲章が授与されたという【6月27日 RMT】北朝鮮で、洪水の中、故?金日成（キム?イルソン、Kim Il-Sung）主席と故?金正日（キム?ジョンイル、Kim Jong-Il）総書記の肖像画を守るために命を落とした14歳の少女に、勲章が授与された。労働新聞は、「このような子どもを育てる」教育を称賛した。　労働新聞は、ハン?ヒョンギョン（Han Hyon-Gyong）んの英雄行為に勲章が授与され、通っていた学校にはハンさんの名が冠されることになると報じた